Arabic Transliteration For This Blog.

<<< ..in progress..>>

Wednesday, December 4, 2013

Sticky note

-  for alif with no sound (if required)
a  for fathah
aa for fathah plus alif
b  for ba
c  for shim
d  for dal         D for dhod
e  for alif maqSuurah (ya without dots)
f  for fa 
h  for ha simpul   H for ha pedas
j  for jim
k  for kaf
l  for lam
m  for mim
n  for nun
w  for waw
'  for hamzah
y  for ya
o  for ta marbuuTao
   bcoz looks similar
t  for ta          T for tho

s family:
  s sin 
  S sod 
  c shim, bcoz imported words with "c" 
          are represented by "shim" in Arabic
          e.g. "check" imported as "shiyk" 
  x tsa,  bcoz the sound of "x", e.g. in "extra" 
          contains an "s", "ek-s-tra"
z family:       
  z zay 
  Z zho 
  v dzal, bcoz "v" looks like a broken "z"

k for kaf 
q for qaf           Q for kha

No comments:

Post a Comment