li taslukuu[na] min haa subulan fijaajan
so that y'all walk from her roads wide
That you may go along therein in wide paths.
That ye may thread the thereof valley-ways .
'That ye may go about therein, in spacious roads.
fijaaj: road between two mountains (valley), or wide road
sabiyl: road, pl. subul
salaka, yasluku: to walk
No comments:
Post a Comment