081/07

wa 'ivaa alnnufuusu zuwwijat {7}

[Shakir 81:7] And when souls are united,
[Pickthal 81:7] And when souls are reunited,
[Yusufali 81:7] When the souls are sorted out, (being joined, like with like);

nafs. anfus--weaker plural. nufuus--plural of multitude.
nafs has many derivatives. 'anfaas--breath or tanaffas is to take breath.
almutanaafas: competing with each other(healthy competition)
annaas: always going back and forth. From good to bad.